The Gates
of Heaven
Details: 2004,
2 mins, Digibeta
Summary: Can we
be more? We are compelled to take the leap. Based on a Chinese
tale called The Dragon Gate.
Credits
Discussion, comments and intensions
Reviews & comments
Awarded
Festivals & distribution
Technique
|
|
Flash
Video Streaming
If you can't see a movie playing...
then you need to upgrade your Flash player (its free)...
click here for ( Windows),
( OS
X), ( OS
9)
|
Credits
Screenwriter: Lucy Lee
Text adapted from: Nichiren Diashonin 1279, Marianne Williamson
1996
Narator: Margaret Robertson
Composer & Sound Design: Sam Sutton
Editor: Lucy Lee
Art Direction & Painting: Lucy Lee
Directed & Animated: Lucy Lee
Commissioned by Chapter for Experimentica '04 with the support of
the Calouste Gulbenkian Foundation
Made at Instinct Media 2004, produced by Lucy Lee
Thanks to: Sylvie Bringas & Hyun-Joo Kim
Discussion,
comments & directors intensions
Directors comment
Based on the Chinese myth ‘The Dragon Gate’ this film
is a metaphor for the struggle to make something of your life,
the struggle to ‘jump the waterfall’ and achieve your
goals. The act of trying itself makes you learn, and experience
life fully, even at the risk of failing.
This film is also cuts through
time and culture by using references to a recent American poet
and a modern English interpretation of an ancient Chinese myth.
The text was found in a 12 th century Japanese Buddhist text, using
an ancient Chinese tale to explain a concept, for all cultures
in the distant future to learn from.
Integral use of references
The spoken references in this piece are an integral part of the
reading. This section of Marianne Williamson's poem was quoted
in Nelson Mandela’s inaugural speech. So this line of
poetry is now synonymous to Nelson Mandela’s enlightenment
even in the confines of a prison, and his commitment to leading
all people to a more enlightened way. He jumped the falls.
The Dragon Gate story was also referenced by the Japanese Buddhist
teacher who worked for all people to attain enlightenment,
he used a Chinese story at a time when there was great animosity
between the nations. Both are leaders bringing cultures together,
for the greater good of leading all people to an enlightened
way of living. The images show the difficulty of this struggle
and recognises that many die in the attempt.
I have used ornamental
carp because they are a symbol or reference to wealth (they
cost a lot to breed and look after), so saying that despite
your wealth, or standing in life, this struggle is just as
much yours.
Context in which I found the
tale:
The following link takes you to the whole letter in which it was
found. "The
Dragon Gate". I always wandered why this letter was so
disheartening (…not a single carp out of a hundred, a thousand
or even ten thousand can climb the falls…), since it is a
letter of encouragement to followers who are being persecuted. But
I figured that it is a way of saying, “Yes I recognise and
acknowledge how hard it is for you… and it’s likely
to get harder”. It is preparing the reader for the amount
of effort needed to overcome their obstacles.
I think now that it is a good way of seeing difficulties in life,
you really have to be stubbornly persistent and just keep jumping.
I’ve given up on things because I reckoned it was not my lot,
or I simply lost hope and the result is to become bitter and angry.
It’s worth persisting, even if just to hold off the bitterness.
I guess one of the reasons that we give up is described well by
Marianne Williamson in “Return
to Love”. This is a very well known poem, commonly known
from being quoted in Nelson Mandela’s inaugural speech. It
is sometimes incredible to think but we do actually choose to be
small, to fail, we are frightened of success. We choose the familiar,
it seems to be the easier path.
Maybe we have a responsibility to our species to be the best
we can. Which leads me to ask, what is best? What is success?
Well maybe if we have a talent for something, however obscure,
we should follow it, even if it does annoy people, or challenge
them too much (because at worst it’ll make them angry, at best it’ll
make them think). In which case success can’t be measured
by social acceptability, but by the extent to which you have the
guts to fully express your specific talent (otherwise known as ‘be
yourself’).
As far as this film goes, it’s not an easy world to be jumping
in, it’s dangerous to jump and it’s dangerous to
stay where you are. But our worst enemy is ultimately our own
attitude.
Background on The Dragon
Gate tale:
A few dragons begin life as fish. Carp, who successfully jump rapids
and leap over waterfalls, change into fish-dragons. A popular saying,
"The carp has leaped through the dragon's gate," means
success, especially for students who have passed their exams.
Another legend says that carps able to leap over the Dragon Gate
would become dragons. Several waterfalls and cataracts in China
are believed to be the location of the Dragon Gate. This legend
is an allegory of the drive and efforts needed to overcome obstacles.
Background on Dragons:
The Chinese Dragon, or Lung , symbolizes power and excellence, valiancy
and boldness, heroism and perseverance, nobility and divinity. A
dragon overcomes obstacles until success is his. He is energetic,
decisive, optimistic, intelligent and ambitious.
Unlike the negative energies associated with Western Dragons, most
Eastern Dragons are beautiful, friendly, and wise. They are the
angels of the Orient. Instead of being hated, they are loved and
worshipped. Temples and shrines have been built to honour them,
for they control the rain, rivers, lakes, and seas.
Everything connected with Eastern Dragons is blessed. The Year of
the Dragon, which takes place every twelve years, is lucky. Present-day
Oriental astrologers claim that children born during Dragon Years
enjoy health, wealth, and long life.
Reviews
& Comments
Review from The
Asian Reporter ( October 11,
2005)
(click the image to open a PDF of the document to
read) |
 |
| |
|

Click
this link to put your comments about 'The Gates of Heaven'
on the Super Shorts site. |
| |

Click this link to put your comments about 'Waiting' on the Film Network
site. |
| |
 |
| I seem to be on the top of the
industry
panel's favorites! I wish one of them would give me
some work!! ;) |
Awarded
Cinanima, Espino Portugal, 2005 - Jose Abel Prize for best animation
in a European film
Festivals & Distribution
(Currently being distributed)
Distrubuted by the British Film Council
2004
Experimentica - Cardiff |
|
2005
Birds Eye View – London
Bimini – Latvia
Festival of Cinema and Technology – worlwide
Zlinfest – Czeck Republic
Corta! Porto Int. Short Film Fest. – Portugal
Canadian Film Centre's Worldwide Short Film Fest.
Anima Mundi – Rio de Janeiro & São Paulo
Edinburgh Film Fest – McLaren Animation
Golden Lion Film Festival – Swaziland
Open Cinema Centre – St Petersburg
0110 Digital Film Festival – New Delhi & Bombay
Super Shorts Online Festival – London
Cimanima – Portugal
Multimedia Audiovisual Film Festival Warsaw – Poland
Tindirindus, Vilnius – Lithuania
PISS Fest! Zonker Films – Portland
ROSHD International Film Festival, Tehran – Iran
Tehran International Short Film Festival – Iran
Where is the Love Festival, Bucharest – Romania
Alter-Native
International Film Festival – Romania
G-Screen, Glasgow – UK
Ancorage International Film Festival – Alaska
Bilbao Fim Festival – Spain
International Film Festival Krakow, Etiuda & Anima – Poland |
|
2006
Kino Film, Manchester – UK
RFAF – Bosnia & Herzegovina
Halloween Short Film Festival – London
Spiritual Film Festival – India
Stuttgart – Germany
Corona – Czech Republic
Zagreb – Croatia
OneDotZero –- London
Amiens International Film Festival –- France
Chicago International Childrens Film Festival
|
Other screenings
Keep it Reel - London
Poetry Film Night - London
Sales, Distribution & Broadcast
The Short List - have bought the rights for 'The United States of America and
its territories and possessions' for period of 3 years (ending March 2009)
Listed in
UK Short Film Database
BBC Film Network
Technique
The fish were filmed on mini DV then broken down as single frames,
hand painted over each frame in both Photoshop and then Painter.
Then strung together again as a ‘9 frame dissolving’
sequence.
The birds are hand drawn on paper, scanned into computer and then
hand painted in both Photoshop and then Painter.
The waterfall was done the same way as the fish, but the background
was erased out frame by frame by hand and the sequence was then
laid over a scan of an ink painting on canvas. Mist effects are
dissolving png layers in After Effects.
Each shot was put together in After Effects. The editing was done
in Premiere.
The film was made at www.instinctmedia.co.uk
The whole film including pulling the idea into shape, production,
sound and post production took 6 weeks (not a recommended time scale,
but serves as an excuse for anything wrong with the film!)
The sound was written recorded and mixed by Sam Sutton at www.noisecreative.com
|